{"title":"目前仍是测试版","detail":"macOS 与 Windows 均处于测试阶段；仓库说明 API、项目结构和功能设计仍可能发生较大变化。"}

{"title":"云联想需自行配置，启用后请求会发往服务商","detail":"该功能默认关闭；启用后数据直接发送给用户填写的 AI 服务商，不经过青简，不能将本地处理说明理解为所有模式都不联网。"}

{"title":"每个候选只显示一种辅助语言","detail":"无法在同一个候选旁同时对照英语、日语等多种译词。"}

{"title":"Linux 版仍处于起步阶段","detail":"官方文档说明该版本使用 Fcitx5 默认候选面板，不能据此假定与另外两端功能完全一致。"}

{"title":"译词采用弱化显示，不把学习变成弹题","detail":"候选词仍是输入主体，译词以较小、较浅的辅助信息呈现；不通过弹出测试或强制背词打断输入。"}

{"title":"本地小模型参与候选重排","detail":"官方 macOS 演示中，连续输入整句拼音后，停顿会触发候选重排。"}

{"title":"官方 macOS 演示中的候选旁同时附有英文译文与词性"}

{"title":"macOS 与 Windows 测试版功能相同","detail":"官方文档说明两端按键遵循各自系统习惯，跨系统使用时仍需留意快捷键差异。"}

翻译

语言学习

本地优先

AI

macOS

Windows

Linux

候选词附带外语译词的拼音输入法

不适合要求生产环境只使用稳定正式版的人：macOS 与 Windows 仍是测试版，Linux 版刚起步，项目明确提示功能设计可能较大变化。

不适合用来替代带测试和强制记忆流程的学习软件：它定位于输入时的辅助译词，不弹出测试，也不强制用户背单词。

无法满足同一候选同时对照多种外语的需求：其设计明确限定一个候选词只显示一种辅助语言。

经常写中文邮件、笔记，希望顺带接触外语词汇的人：候选旁直接展示译词，适合把词汇接触融入已有的打字任务，而不是另开学习流程。

习惯双拼或模糊音，又想尝试译词辅助的人：可以沿用双拼或模糊音输入中文，同时查看候选旁的外语译词，将词汇接触融入熟悉的输入方式。

希望基础输入本地处理，偶尔才使用云端补全的人：拼音转换与释义在本机完成，云联想默认关闭，可按需配置服务商启用。

效率办公

打字时接触外语词汇：在中文候选词旁附上所学语言的译词，把词汇接触融入日常输入。

基础输入本机完成：拼音转换、词库、学习与释义均在本机处理，云联想只是可选补充。

不只支持全拼输入：提供简拼、双拼、模糊音、拼写纠错及英文模式，适应不同打字习惯。

Rust

青简 Qingjian 是一款将语言学习融入日常打字的拼音输入法，在候选词旁显示所学语言的译词。它支持整句输入、双拼、模糊音和英文模式，基础输入与释义在本机完成，也可自行配置 AI 服务商启用云联想。macOS 与 Windows 版目前均为测试版，Linux 版刚起步。

整句输入：支持连续输入整句拼音，停顿后由本地小模型重排候选。

多种输入方式与纠错：支持简拼、双拼、模糊音与拼写纠错，也提供英文模式。

辅助语言切换：可设置学习语言，官方示例包括英语和日语译词。

可选云联想：默认关闭；自行填写 AI 服务商后，可联网补全整句、答字及翻译选中文字。

输入日志管理：输入日志保存在本机，可随时关闭记录或清空日志。

更新检查开关：每天向官网读取一次版本列表，可在设置的关于页关闭。